。为何就不行呢?”
“难道中文期刊,中文期刊的翻译版本,就可以不被重视呢?只要内容做得好,完全可以打造成一个不弱于国外所有期刊的杂志。引来其他人投稿,并引以为傲。”
“就现在,我们完全可以整理与接收全国各地的投稿,就只主打VI,便能够很好的打出去第一枪了啊。”
“但是审稿高度质量管控,流程高度把握!”
“若是在近期,至少做出十几篇世界级影响力的文章出来。做出吸引人的文章来,并且严格打击中英互译取巧去投其他sci文章的作者及单位。”
“我相信,肯定会很快把学术门槛给提升上去。”
“最迟在半年之内,在国际SCIENCE库里面,出现我们杂志的翻译转载,”
“三年之内,出现我们华文原文的对照翻译体。”
“十年之内,SCIENCE出现华文体和华文库。”
“华文是世界上使用人数最多的语言,我们华国要实现学术自由和学术标准化,就必须让我们的语言成为学术体系内通用的语言之一。”
“我知道这很难,现在想起来,就像是不知道天高地厚一样。”
“但是,如果觉得难,就一直不去做,那么我们华国的学术大环境,就永远会后人一步,永远无法真正的在国际上被其他国度承认。”
“只有打造华国自己的品牌,才能有华国的学术!”
林辉的打算让盛老和桂老都有些哑然。
打造华国的学术体系,成立华国的学术自由!
规范华国的学术大环境,把世界SCIENCE库打造出华文数据库。
这是何等的宏愿?
到目前为止,全球的顶尖科学家,不管是诺贝尔获奖者或者什么获奖者也好,不管是什么领域的专家或者教授也好,只要是自然科学领域,就从来以发表高质量的sci为荣耀!
也没什么,因为国外本身大多就是以英语为母语,以母语书写文章去发表,是颇为简单的事情。
现在传承了这么久,你要打破这个传统?
岂不是异想天开?
到现在为止,至少桂老和盛老还从来没有听说有人想要另起炉灶,与sci和整个英文数据库对抗的人。
这样的人,要么是疯子,要么是大疯子。
假如说,以后的学术标准,有华国的标准,那么,整个华国人在搞科研的时候,那是多么的轻易?
是多么的自豪?
但同样的,要打造这样的基础。
需要多难?
如今时代,英语作为学术交流的王道,已然是成了定势,已然是大势所趋,
不是说崇洋媚外,而是大多数国家,都已经习惯在曾经那么几百年里,米国和英吉利的自然科学,领先全世界,他们习惯了,世界都习惯了。
想要再打破这种格局,几乎不可能。
除非华国能够让全世界,为之癫狂。
请收藏:https://m.blsql.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)